เกี่ยวกับ ThaiText.com
ThaiText.com คือเว็บไซต์เครื่องมือฟรีสำหรับแปลงข้อความไทยและอังกฤษให้เป็น อักษรพิเศษ เพื่อนำไปตั้งชื่อในเกม ชื่อโปรไฟล์ หรือใส่ในแคปชัน หน้านี้อธิบายว่าเราเป็นใคร ทำงานอย่างไร ใช้ข้อมูลจากไหน และเก็บอะไรจากผู้ใช้บ้าง
ThaiText.com คืออะไร
ThaiText.com เป็นเว็บไซต์เครื่องมือที่ทำงานบนเบราว์เซอร์ ผู้ใช้พิมพ์ข้อความลงในช่อง กดปุ่ม สร้างเลย! แล้วได้ผลลัพธ์เป็นชื่อหลายแบบให้เลือกคัดลอกไปใช้ได้ทันที
- ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก ไม่ต้องดาวน์โหลดหรือติดตั้งอะไรเพิ่ม
- ผลลัพธ์ทุกอันเป็น ข้อความจริง ที่คัดลอกไปวางได้ ไม่ใช่รูปภาพ
- รองรับทั้งข้อความภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
เราทำเว็บนี้ขึ้นมาเพื่อแก้ปัญหาอะไร ให้ใคร
ปัญหาที่คนไทยเจอซ้ำ ๆ เวลาอยากได้ชื่อสวย ๆ มี 3 อย่าง
- คัดลอกตัวอักษรแปลก ๆ มาจากที่อื่น แล้ววางในเกมกลับกลายเป็น สี่เหลี่ยม หรือหายไปเฉย ๆ
- ช่องตั้งชื่อของบางเกมไม่ยอมรับอักขระบางตัว แต่ไม่บอกว่าตัวไหนใช้ไม่ได้
- เข้าใจว่าเป็น “ฟอนต์” จึงไปหาไฟล์ฟอนต์มาติดตั้ง ซึ่งไม่ได้ช่วยให้ชื่อในเกมเปลี่ยนเลย
เราจึงรวม เครื่องมือ กับ คำอธิบายว่ามันทำงานอย่างไร ไว้ที่เดียวกัน กลุ่มผู้ใช้หลักของเราคือผู้เล่นเกมบนมือถือในประเทศไทย เช่น Garena Free Fire (ฟรีไฟร์), RoV, PUBG Mobile และ Point Blank รวมถึงคนที่อยากแต่งชื่อโปรไฟล์ ไบโอ หรือแคปชันบนโซเชียลให้ดูไม่ซ้ำใคร
ใครดูแล ThaiText.com
เว็บไซต์นี้ดูแลโดย ทีมบรรณาธิการ ThaiText ในฐานะคณะทำงานขององค์กร ไม่ใช่คอลัมนิสต์รายบุคคล
เราเลือกไม่ใส่ชื่อ รูปถ่าย หรือวุฒิการศึกษาของ “ผู้เชี่ยวชาญ” ที่ไม่มีตัวตนจริง เพราะถือว่าเป็นการให้ข้อมูลเท็จกับผู้อ่าน สิ่งที่เรารับผิดชอบได้จริงคือ เนื้อหาที่ตรวจสอบย้อนกลับได้ และ ช่องทางติดต่อที่มีคนอ่านจริง ทางหน้า ติดต่อเรา
เริ่มให้บริการเมื่อไร
หน้าแรกของ ThaiText.com เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อ 11 สิงหาคม 2566 (ค.ศ. 2023) และเปิดให้ใช้งานต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน วันที่นี้อ้างอิงจากบันทึกการเผยแพร่ของระบบเว็บไซต์เอง ไม่ใช่ตัวเลขที่ตั้งขึ้นให้ดูน่าเชื่อถือ
หลักการที่เรายึด: อักษรพิเศษ คือ Unicode ไม่ใช่ ฟอนต์
นี่คือจุดที่เนื้อหาส่วนใหญ่บนอินเทอร์เน็ตอธิบายผิด และเป็นหลักการที่เรายึดในทุกหน้า
- ฟอนต์ (font) คือไฟล์ที่ติดตั้งไว้ในเครื่อง ทำหน้าที่เปลี่ยน รูปร่าง ของตัวอักษรตัวเดิม เปลี่ยนเฉพาะบนเครื่องที่ติดตั้ง คนอื่นไม่เห็นตาม
- อักษรพิเศษ คือ ตัวอักษรคนละตัว ที่มีรหัสประจำตัวของมันเองในมาตรฐาน Unicode จึงคัดลอกข้ามแอปข้ามเครื่องได้ และเป็นเหตุผลที่ชื่อในเกมเปลี่ยนหน้าตาได้จริงโดยไม่ต้องติดตั้งอะไร
ทุกครั้งที่เราพูดถึงอักขระตัวใดตัวหนึ่ง เราอ้างอิงจากตารางรหัสอักขระของ Unicode Consortium ที่ unicode.org ไม่ใช่คัดลอกจากบล็อกที่เล่าต่อ ๆ กันมา
ขั้นตอนทำงานและการตรวจสอบเนื้อหา
- ตรวจกับมาตรฐานก่อน — อักขระที่เอ่ยถึงในบทความต้องตรวจสอบได้กับตารางรหัส Unicode ว่ามีอยู่จริงและอยู่ในบล็อกใด
- ทดสอบว่าคัดลอกได้จริง — ผลลัพธ์ต้องคัดลอกออกไปวางที่อื่นแล้วยังเป็นข้อความ ไม่ใช่ภาพ และไม่กลายเป็นสี่เหลี่ยมบนเบราว์เซอร์ทั่วไป
- เขียนเฉพาะสิ่งที่ยืนยันได้ — ถ้าเราไม่ได้ทดสอบเอง เราจะเขียนกำกับว่าอาจต่างกันตามเกมและเวอร์ชัน แทนที่จะฟันธง
- ระบุวันที่อัปเดต — หน้าใดแก้ไขเมื่อไร ผู้อ่านต้องเห็น
- แก้เมื่อมีคนแจ้ง — พบข้อมูลผิด อักขระที่ใช้ไม่ได้ หรือลิงก์เสีย ส่งเมลมาบอกได้ เราแก้แล้วอัปเดตวันที่ใหม่
สิ่งที่เรา ไม่ ทำ: ไม่อ้างคำรับรองจากบุคคลหรือองค์กรที่ไม่ได้ให้คำรับรองนั้นไว้จริง ไม่ใส่ตัวเลขสถิติที่ไม่มีที่มา และไม่สร้างภาพให้ดูเหมือนมีสำนักงานหรือทีมงานใหญ่กว่าความเป็นจริง
แหล่งข้อมูลที่เราใช้
- มาตรฐาน Unicode (unicode.org) — ตารางรหัสอักขระและชื่อบล็อก ใช้เป็นแหล่งอ้างอิงหลักเรื่องตัวอักษร
- ข้อมูลการใช้งานจริงบนเว็บของเราเอง — ชื่อที่ผู้ใช้กดสร้างบนหน้าเว็บ ใช้ทำรายการ “ชื่อล่าสุด” “ชื่อที่ถูกคัดลอกมากที่สุด” และ “ชื่อที่กำลังมาแรง” (รายละเอียดว่าเก็บอะไรอยู่ในหัวข้อถัดไป)
- ข้อเสนอแนะที่ผู้ใช้ส่งเข้ามาทางอีเมล — ใช้แก้ข้อมูลที่ผิดและอักขระที่ผู้ใช้แจ้งว่าใช้ในเกมไม่ได้ เมื่อเราระบุว่าอักขระใดใช้ได้กับเกมใด เราจะบอกด้วยว่าตรวจกับเกมนั้นเมื่อไร
ข้อมูลที่ระบบเก็บเมื่อคุณใช้เครื่องมือ
หน้าเว็บของเรามีรายการ “ชื่อล่าสุด” “ชื่อที่ถูกคัดลอกมากที่สุด” และ “ชื่อที่กำลังมาแรง” ซึ่งมาจากการใช้งานจริง เราจึงบอกให้ชัดว่าระบบเก็บอะไรและนานแค่ไหน
- เก็บ: ข้อความชื่อที่ถูกกดสร้าง จำนวนครั้ง และวันที่
- ตารางสถิติเก็บอะไรบ้าง: มีเพียงข้อความชื่อ จำนวนครั้ง และวันที่ ไม่มีคอลัมน์สำหรับชื่อบัญชี อีเมล เบอร์โทร หรือหมายเลข IP
- ส่งต่อให้ใครบ้าง: มีสองจังหวะที่ข้อมูลถูกส่งออกไปยังเซิร์ฟเวอร์ประมวลผลภายนอกที่เราใช้สิทธิ์ — (1) เมื่อคุณ พิมพ์ชื่อแล้วกดสร้าง ระบบจะส่งข้อความที่คุณพิมพ์พร้อม หมายเลข IP ของคุณ และ (2) เมื่อคุณ กดปุ่มคัดลอก ผลลัพธ์ ระบบจะส่งชื่อที่คุณคัดลอกพร้อมหมายเลข IP ไปอีกครั้ง นอกจากนี้ระบบยังใช้หมายเลข IP ชั่วคราวเพื่อจำกัดการเรียกถี่เกินและกันการนับซ้ำภายในวันเดียวกัน
- ตัวกรองอัตโนมัติ (ขอบเขตที่แท้จริง): ข้อความที่มีตัวเลขติดกันตั้งแต่ 6 ตัวขึ้นไป มีเครื่องหมาย @ หรือมีลิงก์ จะไม่ถูกส่งไปยังระบบเก็บสถิติความต้องการภายนอก และคำต้องห้าม/คำสำหรับผู้ใหญ่จะไม่ถูกนำมาแสดงบนหน้าเว็บ แต่ตัวกรองนี้ไม่ได้ลบข้อความออกจากตารางนับจำนวนภายในของเรา จึงไม่ควรพิมพ์ข้อมูลส่วนตัวลงในช่องสร้างชื่อไม่ว่ากรณีใด
- เก็บนานแค่ไหน: ระบบลบข้อมูลที่เก่ากว่า 35 วัน โดยอัตโนมัติ
- อยากให้ลบก่อนกำหนด: แจ้งเราผ่านช่องทางติดต่อท้ายหน้านี้ พร้อมระบุข้อความชื่อนั้น
ข้อจำกัดที่เราบอกตรง ๆ
- บางเกมและบางแอปกรองอักขระของตัวเอง ชื่อที่ใช้ได้ที่หนึ่งอาจถูกปฏิเสธอีกที่หนึ่ง
- การแสดงผลขึ้นกับฟอนต์ในเครื่องของผู้อ่านด้วย เครื่องที่ไม่มีฟอนต์รองรับจะเห็นเป็นสี่เหลี่ยม
- เราไม่ได้ทดสอบทุกเกมทุกเวอร์ชัน และผู้พัฒนาเกมเปลี่ยนกฎการตั้งชื่อได้ตลอดโดยไม่แจ้งล่วงหน้า
- เราไม่รับประกันว่าชื่อที่ได้จะไม่ซ้ำกับผู้เล่นคนอื่น
การไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับผู้พัฒนาเกม
ชื่อเกม โลโก้ และเครื่องหมายการค้าทั้งหมดที่กล่าวถึงบนเว็บไซต์นี้ เช่น Free Fire, RoV, PUBG Mobile และ Point Blank เป็นทรัพย์สินของเจ้าของแต่ละราย ThaiText.com ไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง ไม่ได้รับการสนับสนุน และไม่ได้เป็นตัวแทน ของ Garena, Tencent, Krafton, Zepetto หรือผู้พัฒนาและผู้ให้บริการเกมรายใด เราอ้างถึงชื่อเกมเพียงเพื่ออธิบายว่าอักขระแต่ละแบบใช้ได้หรือไม่ได้ในที่ใดเท่านั้น
ติดต่อและแจ้งแก้ไข
พบข้อมูลผิด อักขระที่ใช้ไม่ได้ หรืออยากเสนอแนะฟีเจอร์ ส่งมาได้ที่ xp@thaitext.com เงื่อนไขการใช้งานเว็บไซต์อยู่ในหน้า เงื่อนไขการให้บริการ และเริ่มใช้เครื่องมือได้ที่ หน้าแรก
อัปเดตหน้านี้ล่าสุด: 12 สิงหาคม 2569